since one day in autumn 2005 mobility is also defined as

2. Mobility
You can securely move your attention wherever you want whenever you want to. You have the ability to TRANSFER your attention. (attention trust)

thanks for reminding me, normally one just would say: ¡no caga en mi leche! - or something like that.