max aub gelernt. 4 wichtigsten phrasen der spanier. 31 diciembre 1937. son las nueve y media: ¡coño!, ¡hombre!, ¡mañana! verdammte fotze!, mann oh mann! und immer mit der ruhe! diese drei und: ¡me cago en dios! ich scheiß auf gott!

auf tv1 hört man meistens nur: ¡no cago en mi leche! auf der straße: ¡jodete! fick dich selber

oder wenn man deutsche österreichische türen schließen lässt, dann machen sie es gründlich. jedenfalls bekommt man sie nicht so schnell wieder auf. kommentiert wird das problem des ausgeschlossen seins dann folgendermaßen:

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1

[]nur eine kurze, nicht uninteressante frage: wer von euch hat []denn die tür als letzter zugesperrt?? in der stumper?? andi []war dort und meinte nur: er hat alle möglichen kombinationen []probiert, aber sie nicht auf bekommen.

tja was soll ich sagen: also die beiden hamburgers haben mir dann abgeholt und wir sind nicht mehr in der stug gewesen, soll heissen: wenn sie das schloss ausgetauscht haben hab ich's jedenfalls nicht mitbekommen - sie nahmen mich bis kassel mit und waren so merkwuerdig, ja geradezu verdaechtig vergnuegt ... puzzled :-?

tja ...